Lietuvos generalinis konsulatas Čikagoje kviečia į Šv. Valentino dienos proga rengiamą poezijos vakarą „Love, What Language Do You Speak?“ („Meile, kokia kalba kalbi?“), kuris vyks vasario 14 d., šeštadienį, 5:00 val. vakaro, Čikagos Poezijos fonde (Poetry Foundation) (61 West Superior Street, Chicago, IL 60654).
Tarptautinių kultūrinių organizacijų bei konsulatų pristatomo vakaro metu meilė skirtingomis kalbomis prabils per poeziją, muziką, kiną ir teatrą:
Vokietija: “Liebe, welche Sprache sprichst du?“. Trumpametražis filmas „Pantoffelhelden“ bei meilės eilės akomponuojant armonikai. Pristato Gėtės institutas.
Italija: “Amore, che lingua parli?”. Eilės iš A. Dante „Inferno“. Pristato Italijos kultūros institutas.
Prancūzija: “Amour, quelle langue parles-tu?”. Ištrauka iš P. Corneille “Le Cid”. Pristato DePaul universiteto Prancūzų kalbos katedra.
Ispanija: “Amor, ¿qué idioma hablas?”. Ištrauka iš F. García Lorca “Lament for Ignacio Sánchez Mejías”. Pristato Servanteso institutas.
Lietuva: “Meile, kokia kalba kalbi?”. V. Mačernio eilėraštis „Šokėja ir asketas“, II dalis (skaito aktorė Audrė Budrys) bei dvi lietuvių liaudies dainos akomponuojant kanklėms (atlieka solistė Agnė Giedraitytė ir muzikė Genė Razumienė. Pristato LR generalinis konsulatas Čikagoje, remia LR Užsienio reikalų ministerija.
Klausytojų patogumui bus pateikiami jų angliški vertimai. Renginys nemokamas.